LE TEMPS QU'IL FAIT [สภาพอากาศ] :

Il fait beau (temps) .
อากาศดี(ท้องฟ้าแจ่มใส)
Il fait bon / doux.
อากาศดี(ไม่ร้อนไม่หนาว) / อากาศอุ่น
Il fait froid.
อากาศหนาว
Il fait - 5°.
อุณหภูมิลบ 5 องศา
Il fait un froid de canard.
(หนาวแบบเป็ด) = อากาศหนาวมาก
Il fait frais.
อากาศเย็น
Il fait mauvais.
อากาศไม่ดี
Il fait sec.
อากาศแห้ง
Il fait lourd / humide / orageux.
อากาศหนัก(อบอ้าว) / ชื้น / ครึ้มฟ้าครึ้มฝน
Il fait chaud / Il fait une chaleur insupportable / une chaleur torride / "Quelle canicule !"
อากาศร้อน / อากาศร้อนแทบทนไม่ไหว / ร้อนสุดๆ
Il fait (du) soleil. / Il fait un soleil radieux.
มีแดด, แดดออก / แดดจ้า
Il fait un temps splendide / un temps magnifique.
อากาศแจ่มใสดีมาก
Il fait un temps affreux / un temps épouvantable.
อากาศไม่ดี, อากาศเลวร้าย
Il fait gris / Il fait sombre.
ท้องฟ้ามืดครึ้ม / อากาศครึ้ม
Il fait un temps pluvieux.
อากาศครึ้มฟ้าครึ้มฝน
Le temps est clair.
ท้องฟ้าสว่าง
Le temps est au beau fixe.
อากาศดีทั้งวัน
Le temps est changeant / incertain.
อากาศแปรปรวน
Le temps s'améliore.
อากาศดีขึ้น
Le temps se dégrade.
อากาศแย่ลง
La journée est pluvieuse / orageuse.
เป็นวันที่ครึ้มฟ้าครื้มฝน / ฝนฟ้าคะนอง
La journée est ensoleillée.
เป็นวันที่มีแดดดี
C'est une belle journée.
เป็นวันที่อากาศแจ่มใส
Il y a du soleil.
มีแดด, แดดออก
Il y a du vent.
มีลม, ลมพัด
Il y a du brouillard. / Il y a un brouillard épais.
มีหมอก, หมอกหนา, หมอกจัด
Il y a de la brume.
มีหมอกบางๆ
Il y a de la pluie.
มีฝน, ฝนตก
Il y a du de la neige.
มีหิมะ, หิมะตก
Il y a des nuages.
มีเมฆมาก
Il y a du verglas.
มีแผ่นนํ้าแข็ง(ที่มองไม่เห็น)บนผิวถนน
Il y a du givre.
มีนํ้าค้างแข็งจับที่กระจกหรือบนใบไม้
Il y a un orage.
มีพายุฝนฟ้าคะนอง
Il y a une tempête.
มีพายุ
Il y a une éclaircie. / Ça s'éclaircit.
มีแดดออกสลับหลังฝนตก
Il neige. / Il tombe de la neige.
หิมะตก
La neige tombe à gros flocons.
หิมะตกเป็นปุย(ก้อน)โตๆ
La neige fond. / Ça fond.
หิมะละลาย
Il gèle.
นํ้าเป็นนํ้าแข็ง
Il pleut. / Il tombe de la pluie.
ฝนตก